进入工厂大门的时候，穿蓝色制服的保安们都在看着他；
保安队长罗姆和他关系不错，凑上来小声说道：
“嗨，罗伊，我听到二楼那些混账白衬衫们说的话了，你小子要倒大霉喽。”
罗伊则叉起腰，点燃一支香烟，摆出一副吊儿郎当、无所谓的姿态：
“让他们来吧，老子不怕。”
“呦呵，你这小子是不是他X的疯了，厂区内禁止吸烟，工厂主斯派克先生有洁癖，你该知道被人举报会是什么下场。”
“不就是扣钱嘛，随他们便。”
说着，罗伊把烟头扔到地上，又照着卫生条例告示吐了口痰。
“疯了……真疯了。”保安队长罗姆摇摇头，嘴里念叨着，回到岗亭去了。
进入三号厂区，听到熟悉的机器噪音，工人们正忙得热火朝天。
生产线组长戴安娜女士扭动着肥屁股，气呼呼地走过来，像个标准的泼妇那样，冲他唾沫四溅地呵斥：
“操作工罗伊！
你怎么回事儿？昨天旷工，今早又迟到，最近一个月都是萎靡不振，昏昏欲睡，你的工作态度消沉，已经影响了整条生产线的效率！”
罗伊用袖口擦了擦衣服上的唾沫：
“闭嘴，老处女，你他X的说话满嘴喷粪！”
戴安娜愣住了：“你……你说什么？”
“我说老——处——女！听清了嘛？”
罗伊一字一顿，把每个单词都拼了一边，向前迈了一步，趾高气昂，用鼻孔藐视对方。
“你……你这……混蛋，我……我要扣你的分！”
“去你X的！随便你扣，全扣了得了！别想再拿这个威胁老子！”
“别以为扣分扣钱就完了……我……我要把这事上报，让你小子吃不了兜着走！”
“随你的便，吃屎去吧，老处女，老子他X的不干了！”
罗伊摘下油腻脏污的套袖，扔在那张令人厌恶的老脸上，留下一脸愤怒惊愕的生产线组长，转身，潇洒地插着兜走开了。
一旁的操作工们都看傻了，巴特老哥对着他竖起了大拇指，那嘴型说得是；
（干得漂亮。）
生产线组长戴安娜是个令人讨厌的家伙，
她约莫五十来岁，整天腆着一张苦瓜脸，和工人说话趾高气昂，好似别人欠了她多少钱似的，动不动就以扣分威胁。
对上司阿谀奉承，对下属尖酸刻薄，早就惹得众怒，
这会儿吃了瘪，没人替她难过，工人们都暗自发笑，也都暗暗敬佩罗伊的胆量，为他的前途感到担忧。
在约克城，穷人一旦失业，就很难再寻新工作，下场无非三种，做乞丐拾荒者，加入帮派混街头，或者自我了断，罗伊有了钱，选择自然就多了。
爬楼梯的时候，一名保安向他呵斥：
“楼上是办公区域，不是操作工该来的地方，你把地板都踩脏了！”
罗伊没搭理他，径直上了楼，一脚踹开人力资源部的大门，把里面正在喝咖啡的白衬衫文员们吓了一跳。
比起企业家，罗伊更加痛恨这些麻木虚伪的中产，这帮人整天盘算着怎样压榨出工人的最后一滴血汗，借此找机会向上爬。
“你干嘛？”
“我想赶紧滚蛋，快给我办手续。”
半小时后，罗伊一身轻松地走出来，手里拿着两个牛皮纸文件袋，里面的工作记录档案正是购买星际船票所需要的，安娜正在大门外面等他，一头长发被风吹得凌乱；
“都办完了？”
“办完了，你的也一样。”
安娜望向工厂院内的铜雕像：“虽说很讨厌这里，到了离开的时候，竟还有点舍不得。”
罗伊朝着雕像扔了块石头，偏离了目标：
“没什么可留恋的，每天像僵尸一样，死气沉沉地活着，想想看，我们即将跨越星辰，寻找新生活，像个人类，而是不是工具那样活下去。”
安娜抬起头，望着阴霾的天空；
“今天的污染程度又是橙色的重度，我不想我们的孩子一出生就染上尘肺病。”
“这么想就对了，走，咱们去接你侄女。”
“喂，你怎么往西走啊，车站在东边。”
“小惊喜，我在附近的租车行租了辆车，咱们开车去。”
“你什么时候考的驾照？”
“用不着考，花钱就办。”
“这么说来，坐你的车还得冒着生命危险。”
“放心吧，我以前兼职干过货车司机，九米长的厢式货车都能开，小轿车那是手到擒来。”
租车行距离斯派克染料电池工厂仅有四百米，步行一会儿就到了，肉眼可见的廉价破败，一副快要倒闭的倒霉相。
一辆“萨普”牌的黑色小轿车停在空地上，看起来样式有些陈旧，衣衫不整的工作人员挖着鼻孔，把电子车钥匙交给罗伊；
“已经加满油了，车况很好，请您遵守交通法规。”
“还愣着干嘛呢，上车啊。”
罗伊没有撒谎，握起方向盘驾轻就熟，离合器与与油门的控制也是丝滑完美，对于本市的路况烂熟于心。
安娜放松全身，倚靠在宽大的座椅上，尽管包裹的PU皮革已经破了不少孔洞，露出内部的海绵垫子，坐起来还是蛮舒服的，这是老型号轿车的优点之一。
“上次坐私家车是多久以前的事来着……忘了，和这辆明显不同，那辆车中间横梁有一道硌脚的凸起。”
“这是一辆前驱车，不需要传动轴，所以能保持底盘平坦。”
“你没有车，懂得却还不少。”
“男人嘛，枪车球，总得了解一些，坐稳了，我要加速喽。”
安娜的哥哥阿尔伯特住在南城区的巨型廉租房内，这座粗陋结实的筒形建筑足有300层高，超过两万人拥挤在这座钢铁牢笼之中，简直像是被养殖的鸽子。
从电梯的玻璃窗口向下眺望，距离这里仅仅三个街区，就是联排别墅和独栋别墅，还有奢侈的高尔夫球场。
在污染日渐严重的泰拉母星，天然草坪的维护费用可说是天价也不为过，只有顶级富豪才配享用。
约克城的名流贵胄正开着敞篷小车，一边打球一边品尝香槟，穿制服的保安巡逻队沿着边缘行走，以确保临近街区的穷孩子们不会闯进去，坏了人们的兴致。
安娜察觉到罗伊握着自己的手更紧了，听到他嘴里嘟囔着：
“我的孩子要在天然的草地上奔跑，闻着野花的清香，不能像我一样，只踏足过塑硬邦邦的人造塑胶草地。”
这话被同坐电梯的胖老头儿听到了：“好一位志向远大的年轻人，我儿子若是有你一半的乐观就好了。”
“会好的，老伯，大家都会好的。”安娜微笑着说道。