阿尔法战术小队朝着“香格里拉”号豪华游轮的核心区域挺近，一路上如入无人之境，遭遇的安全门与武装检查站，全被黑客夏福特轻松搞定。
沿途遇到些惴惴不安的游客，林奇对其好言安抚，告诉他们事态已经得到控制，等到歼灭海贼之后，游轮的控制权将会交还给舰长团队——
当然，前提是他们还活着的话。
穿过布局错综复杂的游客居住区域，队员路过与篮球场一般大小的厨房，工薪阶层永远也想象不到，世上竟有如此穷奢极欲之景象；
晶莹剔透的冰山上堆积着滑嫩的巫马星球生鱼片，还有鲜活的道格里星区巨型乌贼触须，
坦克一般硕大的烤炉内，铁架子转动着产自耶格里星球长毛象的象拔，
冷柜里静静躺着上百种口味的奶油冰激凌，这对于从小酷爱甜食的王红叶来说，无疑是梦想中的美味天堂。
水晶柜里陈列着产自几百个不同的人类殖民地，多达上千种的美酒及其他无酒精饮料，
而这还仅仅只是厨房里摆放的开胃酒，还没算上游轮巨大酒窖中的惊人贮藏。
消毒柜里的锅碗瓢盆，全都是知名品牌高端货，随便一个的价格都是寻常百姓不敢想的，就连普普通通，看起来丝毫不起眼的一只陶瓷小碗，
也被王红叶认出来，是产自著名工艺品殖民地，景德星区的限量版复古釉彩瓷器，这玩意儿可要比一旁堆放着的银质刀叉值钱多了。
趁着林奇一个没注意，夏福特把釉彩陶瓷小碗塞进兜里藏好，王红叶看到了，朝他吐舌头。
诺大的厨房，个把人没有，器具也没有遭到损坏、食物没有被拿取的迹象，
显然，比起美食，红骷髅海贼团的海盗小子们对黄金、珠宝和钞票更感兴趣。
穿过厨房，来到装饰得金碧辉煌的自助餐餐厅，
智能上菜车川流不息，机器人演奏家还在台上拉着小提琴，激光彩灯以极复杂的工艺幻化为燃烧烛光的模样，
而那些烛台，显然都是镀金的，为的是模拟出在中世纪贵族古堡中就餐的气氛。
纸醉金迷的贵族生活，这正是一心想要复兴家族的西格德莉法所期待的景象，她像是初入城堡的辛迪瑞拉（灰姑娘），对周围的一切啧啧称奇，却又虚伪努力地装出淡定从容的样子。
一切都保持着原样，不锈钢备餐台台面上放着的，都是来自各个星区殖民地的顶级菜品；
产自炎热沙漠殖民星球的凉拌火焰花菜，周围点缀着一圈红石烤蜥蜴干，
产自极寒殖民星球萨卡兰姆的四眼鱼肉寿司、这种鱼肉的肉质纹理像是精细雕琢的艺术作品，据说其肉质口感爽滑犹如凝脂。
厚厚的碎冰块上垫着新鲜菜叶，上面铺着黑色、红色与金色的各类鱼子酱，从品相上看就知道这些都是如假包换天然鱼子，绝非超市里那种廉价的人工仿品。
精致典雅的银餐碟里盛着川味梅子汁炖六角兽肋排，上面均匀地撒着一层胡椒粒，
盐焗蜗牛被整齐地摆放在一个个锡纸小碗内，底下垫着厚实的紫色天鹅绒软垫。
基因培育的高级和牛牛排静静地躺在铁板上待人烹饪，旁边的木质方格子里还有硕大的长须红虾、闪耀着金属光泽的苍鱼鱼翅，以及切得薄如蝉翼的异星恐龙肉片。
阿尔法战术小队的队员们都被自助餐厅内的景象惊呆了，在大多数不那么富庶的人类殖民星区，居民们只能维持基本的温饱，哪里曾想世上竟还有如此享受的方式。
每个人都对美食咽着口水，为了不致太过丢脸而压抑欲望，只有见多识广的林奇上尉保持淡定，他很清楚面前这一切对于平民来说有多大的刺激，于是没有出言禁止队员们观看。
迈哈麦迪出生在荒芜贫瘠的边远殖民地克拉肯星区，
他的家人亲戚连吃饱饭都成问题，哪里见过这等穷奢极欲的场面，
虚拟烛光映在五彩斑斓的异星鱼翅，以及擦得锃亮的银餐具之上，晃得他头晕目眩，惊讶之情几无任何言语足以表达：
「这里太魔幻了，天呐……俺可真是……一言难尽。」
黑客夏福特笑道：「真是不公平，是吧，有人含着金汤匙出生，也有人连口稀粥都喝不到，真想拍下来给那些联邦议员们看看。」
洛达耶夫说道：「他们肯定视而不见，泰拉联邦已经腐败到了一定程度，根本限制不住巨型企业的欲望，现在各个星区都在逐渐脱离联邦的控制，企业家们正在谋求建立自己的国度。」
迈哈麦迪摇摇头：「俺不像你们考虑这么长远，俺只知道人要吃饭，要衣穿。」
迈哈麦迪跪在柔软的长绒地毯上，做出克拉肯教晚祷的姿势，像是一位发现神迹的朝圣者那般虔诚笃信。
当他发现垃圾桶里扔得都是完好的，没有腐败变质的，甚至都没咬过的新鲜食物的时候，他的表情逐渐变得愤怒起来：
「浪费食物！罪孽啊！我们克拉肯星区，每逢灾年，孩子们都要去逮蚂蚱老鼠度日，许多少年少女都因为营养不良活不过二十岁。
如果被俺们修道院的苦行僧看到如此奢侈浪费，肯定会上前怒斥这些大亨名流。」
「怒斥？」洛达耶夫笑道：「然后，你们的修道士就会被有钱人雇佣的保镖揍成猪头了。」
迈哈麦迪双手合十：「圣主在上，俺真是……无法理解这一切……
星区总督老是跟俺们村长抱怨，说粮食储备不足，不要再请求救济粮了，让俺们自己想办法活下去……可是地租还要按照往年的比例上缴给地主老爷们。
看吶，他们宁可将这些黑麦面粉倒掉，也不留下一点给俺们做面包吃。」
许久未曾发言的西格德莉法再也忍不住了：「没见过世面的乡巴佬，你没见识过的事情可多着哩。」
「哈哈，咱们这叫，刘姥姥进大观园！」王红叶说道。
「刘姥姥是谁？大姐头的亲戚吗？」夏福特疑惑地问道。
「是我故乡的一个梗啦，你们这些外乡人当然不懂。」
洛达耶夫摘下头盔，蘸了些鱼子酱放在嘴里，闭上眼睛咀嚼：
「爽啊……他X的，这帮有钱的狗崽子……就是会享受！」他觉得不够过瘾，便把整罐的鱼子酱倒在鱼肉寿司上，随便蘸了些酱汁调料，全都塞进嘴里。
「哎呦卧X！咳咳……调料里的芥末放太多了，老子的鼻子……呛死了……」
洛达耶夫被芥末呛得流眼泪，乐得队友们捧腹大笑。
「鱼子酱不是那样吃的……粗鲁的家伙，好东西到你嘴里都变庸俗了。」西格德莉法带着嫌弃的眼神，喃喃说道。
洛达耶夫哼了一声：「啧啧，看来咱们的贵族小姐缓过神来了，又开始逼b了，别装了小家伙，你这穷鬼也没吃过真正的鱼子酱吧。」
这话正戳中西格德莉法的软肋，脸又红了起来：「最起码，我知道贵族礼仪。」
「真矫情啊，大小姐，哪个倒霉蛋要是娶了你，还不得烦死。」
「我愿勉为其难！」夏福特赶忙举手。
「你滚！」