笔趣阁 > 其他小说 > 新言同记 > 无题(那年火炬光万丈)

  那年火炬光万丈,挥斥方遒立康庄。

  星河光转携云雾,翻入山河碧海涛。

  彩和携月千灯火,点缀凡间迎穆窗。

  谁说书生无一处,那年今日过九江。

  (2022年5月4日)

  注释:

  立康庄:同“立新道”,指当时的有志青年热情奔放,劲头十足,打通一道通往和平解放与发展的康庄大道。

  星河:银河。

  光转:星星随着时间流动与银河一起运动。

  彩和:日暮时分的云霞。

  穆窗:指朝阳透过窗户,这里代指清晨。

  九江:本指长江,这里代指全国。

  译文:

  那年的精神火炬光芒万丈,照耀全中国,当时的有志青年热情奔放,劲头十足,为后人和平与发展打通一条通往幸福的康庄大道。

  银河与星星发出的光芒随着时间运动带着天上的云雾,如奔腾而来翻入人间山河,将那美丽而浩蓝的大海惊起千层波涛。

  美丽的晚霞与初升的月亮一起将象征和谐安宁的灯火洒向人间,点缀凡间去迎接代表新希望的清晨第一缕阳光。

  是谁说百无一用是书生,那年的光明还不是在今日度过长江照耀全中国了!